Please login or register to post on the forums.

1 of 3
1
« Pixs’ Pick of the Day: NU’EST Not Over You   Asian Celebrity Birthdays (8/18) »

English versions of 10 KPOP songs

From our blog on 08/18/2012 9:00pm (original link)

In order to reach more international fans, KPOP groups release their Korean tracks in other languages. Japanese is the classical way, since many go to the Japanese market to expand their success, while some other take it further and do English versions of their tracks. In case you want to take your friends to the KPOP world, but they don’t want to listen to songs in a language they don’t even understand, you can try to show them that your KPOP idols also sing in English. Maybe that could be the first step of your friends being a KPOP fan if they like the music. Check out these 10 KPOP songs in English!

(more...)


2ne1’s can’t nobody English version and wonder girls nobody <3


what about know your name, girlfriend, and i love you- jay park? another day-g.na ft dok2, and then i saw you-jay park ^^ those are really good too!


eng vers r sometimes good sometimes bad… all these were AWESOME :D kekeke XD


Great list! =D

Kpop and English is really tricky for me because I genuinely find love in the *music* not the lyrics or the vocals (and kpop has awesome music tracks). I feel like kpop doesn’t really translate into english music that well - because the english version inevitably ends up sounding wordier. And when you become used to hearing English songs rhyme, not hearing them rhyme is a bit weird.

Out of all of these G.na’s is the only version I liked better than the kpop version. She speaks English perfectly, the words are translated well into English and it still sounds *good*.

I don’t like SNSD’s English version of The Boys (mostly because I’m not a fan of the song in general) but I felt like the lyrics were just really weird. Raina’s was disappointing. I didn’t know the original lyrics anyway but that song hardly has any words outside of ‘make me feel real good’. LOL This is why I prefer kpop - so I don’t have to understand what they are saying - it just sounds good!

DBSK’s was cute but again I prefer the kpop version. Rainy Days and Let this Die aren’t really my style of music so even though it was great to understand and it was sang really well, it didn’t really hold my interest. Big Bang is also really great at English and for the most part it translated well.

Phew - I think I got all of them? lol =D Anyways this is just my personal opinion smile


They should have included Tae Yang’s I’ll Be There


OMG HUG was so beautiful. ;~;


I like 2NE1’s Can’t Nobody. :D


Oops forgot 2NE1 and WG lol

I think CL is super, super fierce and she is super awesome and could definitely make it into the American market. But I don’t really like the song - it’s precisely the reason I left American music, the lyrics are just....not to my taste to put it lightly. Hence why I value the ignorance in what Kpop singers are actually singing.

I’m super proud of the WG’s though - their English has improved a lot and I think Nobody has awesome lyrics - it’s still catchy but still lyrical smile The accents kinda stop me from giving this 100% love, but in all honesty it’s 250% better than what I could ever do if I had to sing in a foreign language smile lol


I remember back when Nobody was released, I wasn’t a kpopper yet ^^” silly me. So I remember listening to the english version because I liked how I could understand it, and I liked it a lot. This proves that KPOP songs in English can really reach out to wider audiences^^


2ne1 and brian joo!!! i love his song ‘let this die’ :D


Yeah, i like2NE1 cant nobody. (:


:O Oh my gosh, GNa had an English version?!?!


Wow, I only knew about 3 of the songs on the list! Love G.NA’s and Brian’s songs!!


I love “Love Song” and “Let This Die”!


A long time ago, I used to listen to One Way’s Rainy Day every day.
I still like this song.
I like all these songs.
Thanks for putting them up ^^


« Pixs’ Pick of the Day: NU’EST Not Over You   Asian Celebrity Birthdays (8/18) »
1 of 3
1

Please login or register to post on the forums.

   
 

search

Color Legend

Blogger

Author

Friend

Admin